"The Story of Cap & Trade" italiano

Added by | 10 yearss ago

742

Secondo lavoro appartenente alla serie "La Storia delle Cose", i cartoons di Annie Leonard che espongono con una tecnica grafica molto accattivante, l'insostenibilità dell'attuale sistema economico-produttivo statunitense e di tutte le economie moderne. "The Story of Cap & Trade" è realizzato in collaborazione con Climate Justice Now! e il Durban Group for Climate Justice. In questa versione è tradotto da Girotondo Edizioni (TO) e doppiato dall'attrice virtuale "Giuly" a cura di CLIC - Circuito di Libera Informazione Condivisa. Si tratta di un nuovo video dove l'ambietalista americana spiega la storia e la meccanica del "Cap & Trade", che in italiano potrebbe essere tradotto come "Taglia e Scambia" del nascente nuovo mercato del carbonio. Il "Cap & Trade" é un sistema non molto diverso da da quello dei permessi internazionali di pesca, i governi stabiliscono un limite massimo (Cap) alle emissioni inquinanti che un paese puó emettere, e poi distribuiscono alle varie industrie un certo numero di permessi che corrispondono a una determinata quantità di emissioni inquinanti. Cosi facendo si verrà a creare un mercato dove verranno scambiati questi permessi di emissione tra le industrie piú ambientaliste che ridurranno le emissioni e quelle che invece continueranno a emettere gli stessi inquinanti (CO2). I problemi ei rischi del "Cap & Trade" stanno nelle regole e modalità di attuazione, come ben spiegato bel video.

Channel:

Related tags:

comments powered by Disqus









TerritorioScuola. Some rights reserved. Informazioni d'uso